Kdykoliv Kamkoliv

Cena zahrnuje
Ubytování ve vybraném typu pokoje
Vybraný typ stravování (snídaně, polopenze)
Při pobytu s polopenzí denně vstup na 2 hodiny do aquaparku
Parkování
WiFi

Cena nezahrnuje
Cestovní pojištění
Lázeňskou taxu 30,- Kč/noc/dosp. os.
Příplatek za domácí zvíře 490,- Kč/noc
V případě pobytu se snídaní vstup do aquaparku

O hotelu
Hotel je ideálním místem pro páry i dovolenou rodin s dětmi. Komplex budov s vlastním aquaparkem nabízí sportovní vyžití a ideální polohou v těsné blízkosti dolní stanice lanovky na Medvědín potěší milovníky lyžování. V hotelu je restaurace s kapacitou 100 míst. WiFi připojení je k dispozici zdarma.

Lokalita
Hotel leží v nadmořské výšce 780 m n. m. u lyžařského areálu Medvědín. Centrum Špindlerova Mlýna s restauracemi, bary a obchody je cca 1 km od hotelu. Zastávka autobusu je přímo u areálu, autobusové nádraží je pak cca 1 km. 

Info pro lyžaře:
Lanovka na Medvědín cca 100 m od hotelu. Areál Sv. Petr cca 1 km, zastávka skibusu přímo u hotelu.

Popis pokojů
Všechny pokoje jsou nově renovované: 

• Dvoulůžkový pokoj Superior: cca 23 m2. Dvě pevná lůžka (manželské či oddělené) a možnost až 2 přistýlek, sprcha, WC, TV/sat, malá lednička, coffee set – zdarma káva a čaj na pokoji po dobu pobytu, fén, trezor, WiFi.
• Rodinný pokoj Superior: cca 46 m2. Dva dvoulůžkové pokoje propojené spojovacími dveřmi, celkem 4 pevná lůžka, možnost přistýlky nebo dětské postýlky. Každý pokoj má stejné vybavení, jako dvoulůžkový pokoj.

Dětská postýlka zdarma (na vyžádání v CK).

Restaurace, bary, stravování
Snídaně nebo polopenze:
snídaně formou bufetu v čase 7:30-10:00. Při rezervaci polopenze navíc večeře formou bufetu (nápoje nejsou v ceně) v čase 17:30-20:30.
Nově renovovaná á-la-carte restaurace otevřena v čase 11:00 - 15:00.
Při pobytu s polopenzí denně vstup na 2 hodiny do aquaparku v ceně, jinak za poplatek.

Fitness a lázně
Aquapark
Rekreační a dětský bazén.
Vodní atrakce - tobogány, člunový tobogán, divoká řeka, masážní trysky a whirlpooly.
Při pobytu s polopenzí denně vstup na 2 hodiny do aquaparku v ceně, jinak za poplatek.

Za poplatek:
Nově kompletně renovovaná wellness zóna - finská sauna, aroma sauna, parní sauna, Kneippův chodník, solná jeskyně, venkovní vířivka a masáže. Pro ubytované 10% sleva na vstupné a služby.

Sport
zdarma: stolní tenis, dětské hřiště se skluzavkou a dětskou lanovkou, trampolína, minigolf, relax zóna u jezírka s lehátky (platí pro letní sezonu). Za poplatek: půjčovna sportovního vybavení.

Aktivity v hotelu a okolí
Pro rodiny: Dětská postýlka zdarma (na vyžádání).
1-2 děti do 5,99 let v doprovodu 2 plně platících osob zdarma.
Další dětské slevy dle rezervačního systému.

10% sleva na konzumace v restauraci a bistru AQUA Park a na vstup do aquaparku a služby wellness centra.

Domácí zvířata povolena za poplatek 490,-Kč/noc (na vyžádání v CK, platba na místě).